I just wrote a detailed blog on my main website www.ravisagar.in about setting up Hugo with Netlify. If you want to install Hugo and also host it for free then go and take a look at the blog mentioned below.
http://www.ravisagar.in/blog/setting-hugo-static-website-and-continuously-deploying-it-netlify
Have a nice day.